Eu Jurava

Yo juraba

Eu Jurava

No me verás llorarVocê não vai me ver chorar
No me quedaréNão vou ficar
mirando las fotosolhando as fotos
Corriendo sin moverme del lugarCorrendo sem sair do lugar

No me escucharás llamarVocê não vai me ouvir chamar
No daré ningúnNão vou dar nenhum
paso en falsopasso em falso
Aprendí dónde pisarEu aprendi onde pisar

No tengo siete vidasEu não tenho sete vidas
Así que no desperdiciaré estaEntão não vou desperdiçar essa aqui
Intentando cambiar mi pasadoTentando mudar meu passado
Intentando esconderme de lo que vivíTentando me esconder do que eu vivi

Tú hiciste tu caminoVocê fez o seu caminho
Y prefiero caminar soloE eu prefiro andar sozinho
Cada uno sabe su ladoCada um sabe o seu lado
Deja que la vida sucedaDeixa a vida acontecer
Y el mundo no se acabóE o mundo não acabou
Y ahora que la tormenta pasóE agora que a tempestade passou
Puedo ver claramentePosso ver bem claro
Pero yo jurabaMas eu jurava
Yo juraba que era amorEu jurava que era amor

No me verás mirarteVocê não vai me ver te olhar
De la misma manera que antesDo mesmo jeito que era antes
Nuestro mundo entero cambióO nosso mundo inteiro mudou

No me escucharás hablarVocê não vai me ouvir falar
Sobre los mismos viejos horizontesSobre os mesmos velhos horizontes
Ese tiempo ya pasóAquele tempo já passou

No hago muchos planesEu não faço muitos planos
Y para míE pra mim
lo importante es sabero que importa é saber
Que aprendo de mis erroresQue aprendo com meus enganos
Por eso me equivoqué hasta entenderPor isso eu me enganei até entender

Tú hiciste tu caminoVocê fez o seu caminho
Y prefiero caminar soloE eu prefiro andar sozinho
Si fue correcto o incorrectoSe foi certo ou errado
Solo el tiempo lo diráSó o tempo vai dizer
Y el mundo no se acabóE o mundo não acabou
Y ahora que la tormenta pasóE agora que a tempestade passou
Puedo ver mucho más claroPosso ver bem mais claro
Pero yo jurabaMas eu jurava
Yo juraba que era amorEu jurava que era amor

Tú hiciste tu caminoVocê fez o seu caminho
Y prefiero caminar soloE eu prefiro andar sozinho
Cada uno sabe su ladoCada um sabe o seu lado
Deja que la vida sucedaDeixa a vida acontecer
Y el mundo no se acabóE o mundo não acabou
Y ahora que la tormenta pasóE agora que a tempestade passou
Puedo ver mucho más claroPosso ver bem mais claro
Pero yo jurabaMas eu jurava
Yo juraba que era amorEu jurava que era amor