Veja, Vê

Sieh mal

Veja, Vê

Sieh malVeja só
Wie das Leben uns beschenkt hatComo a vida nos presenteou
Wie der ganze Himmel sich aufgeregt hatComo o céu inteiro se assanhou
Nur weil du gekommen bistSó porque você chegou

Sieh malVeja só
Wie ein Samba zu spielen begannComo um samba se pôs a tocar
Und das Mädchen rannte zum TanzenE a menina correu pra dançar
Um zu feiern, dass die Liebe geblieben istCelebrar que o amor ficou

Sieh malVeja só
Sieh gut hinVeja bem
Sieh, schauVeja, vê

Sieh malVeja só
Kleine, schau und strecke die Hand ausPequenina olha e estende a mão
Um den Schmerz in der Dunkelheit zu umarmenPra acolher a dor na escuridão
In schlichter HingabeEm singela doação

Sieh malVeja só
Grüne Augen strahlen in der WeiteOlhos verdes brilham na amplidão
Um das Herz zum Lächeln zu bringenPra fazer sorrir o coração
Von dem, der dieses Lied singtDe quem canta esta canção

Sieh malVeja só
Sieh gut hinVeja bem
Sieh, schauVeja, vê