Cordéis

Cordéis

Cordéis

En el día en que brote la pazNo dia em que brotar a paz
Yo soltaré mi vozEu soltarei a minha voz
Y cantaré una vez másE cantarei mais uma vez
La alegría de los patiosA alegria de quintais
Y habrá versosE haverá cordéis
Y se escucharán recitalesE se ouvirão saraus
Y verso, y prosa y mucho, mucho másE verso, e prosa e muito, muito mais

En el día en que calleNo dia em que silenciar
La voz del último fusilA voz do último fuzil
Y un lirio blanco florezcaE um lírio branco florescer
En el acantilado más hostilNo penhasco mais hostil
El viento bailaráO vento dançará
Entre los campos de maízPor entre os milharais
Y el gentil ballet de las palmerasE o balé gentil dos coqueirais

Y habrá versosE haverá cordéis
Y se escucharán recitalesE se ouvirão saraus
Y verso, y prosa y mucho, mucho másE verso, e prosa e muito, muito mais