Sim e Não

Sí y No

Sim e Não

Estás aquíTu estás aqui
Eres mi saberÉs o meu saber
Como la luz del cielo vienes a iluminarmeComo a luz do céu vens me clarear
Claro aire, sol que ya va a salirClaro ar, sol que já vai nascer
Va a salirVai nascer

Estás aquíTu estás aqui
Eres mi saborÉs o meu sabor
Eres el vino y el panÉs o vinho e pão
Risa del arrozalRiso do arrozal
Trigo bueno, flor que ya va a nacerTrigo bom, flor que já vai nascer
Va a nacerVai nascer

Todo lo demás, más alláTudo o mais, mais além
Mucho más allá de todo el sí y el noMuito além de todo o sim e o não
Sí y el noSim e o não

No estás aquíNão estás aqui
Eres mi no saberÉs meu não saber
Nube cubre el cieloNuvem cobre o céu
Hace oscurecerFaz escurecer
Y callar sol que no va a brillarE calar sol que não vai brilhar
Va a brillarVai brilhar

No estás aquíNão estás aqui
Eres mi desdichaÉs meu dissabor
Eres el corte y el fríoÉs o corte e o frio
Lágrima de salLágrima de sal
Eres el dolor, flor que no va a brotarÉs a dor, flor que não vai brotar
Va a brotarVai brotar

Todo lo demás, más alláTudo o mais, mais além
Mucho más allá de todo el sí y el noMuito além de todo o sim e o não
Sí y el noSim e o não

Todo lo demás, más alláTudo o mais, mais além
Mucho más allá de todo el sí y el noMuito além de todo o sim e o não
Sí y el noSim e o não
Sí y el noSim e o não