No te olvidare

I Won't Forget You

No te olvidare

They say that with time,Dicen que con el tiempo,
everything ends in life,todo acaba en la vida,
that what is born dies,que lo que nace muere,
and that love ends.y que el amor termina.

In me everything is different,En mí todo es distinto,
today that you are far away,hoy que lejos te encuentras,
the distance hurts me,me hiere la distancia,
and I long to be with you soon.y anhelo pronto estar junto a tí.

To have you here skin to skin,Para tenerte aquí piel con piel,
and to be able to express that the love,y poderte expresar que el amor,
that has been born in my chest for you,que ha nacido en mi pecho por ti,
every day grows more.cada día crece más.

Tell me, tell me that you will come soon,Dime, dime que pronto vendrás,
see that it's not easy to bear,mira que no es fácil soportar,
having you so far from me,el tenerte tan lejos de mí,
it almost makes me cry.casi me hace llorar.

CHORUSCORO
A love that invades my life,Un amor que me invade la vida,
a love that almost burns my skin,un amor que por poco calcina mi piel,
a love that is never forgotten,un amor de los que nunca se olvidan,
it's you. (REPEAT)eres tu. (BIS)

I won't forget you...No te olvidaré...
because you are stuck in me,porque estás prendida en mí,
I won't forget you...no te olvidaré...
I won't forget you,no te olvidaré,
I won't forget you...no te olvidaré...
because you are stuck in me,porque estás prendida en mí,
I won't forget you...no te olvidaré...
no.no.

(...)(...)

The nights are so long,Las noches son tan largas,
I can't stop thinking of you,no dejo de pensarte,
I dream that I am with you,sueño que estoy contigo,
and then I don't want to wake up.y entonces no quiero despertar.

I go to the same places,Voy a los mismos sitios,
that I used to frequent with you,que contigo solía frecuentar,
and everyone asks me,y todos me preguntan,
when you will return.que cuando es que tu regresarás.

Just a year and it seems that in me,Sólo un año y parece que en mí,
it turns into an eternity,se convierte en una eternidad,
because I don't see time passing,porque no veo el tiempo pasar,
and I want to see you arrive.y quiero verte llegar.

Your love letters console me,Me consuelan tus cartas de amor,
your calls, your poems that are,tus llamadas, tus poemas que son,
what increase my illusion more,los que acrecentan más mi ilusión,
and make me love you more.y hacen que te ame más.

CHORUSCORO
A love that invades my life,Un amor que me invade la vida,
a love that almost burns my skin,un amor que por poco calcina mi piel,
a love that is never forgotten,un amor de los que nunca se olvidan,
it's you. (REPEAT)eres tu. (BIS)

I won't forget you...No te olvidaré...
because you are stuck in me,porque estás prendida en mí,
I won't forget you...no te olvidaré...
I won't forget you,no te olvidaré,
I won't forget you...no te olvidaré...
because you are stuck in me,porque estás prendida en mí,
I won't forget you...no te olvidaré...
I won't forget you,no te olvidaré,
I won't forget you...No te olvidaré...
because you are stuck in me,porque estás prendida en mí,
I won't forget you...no te olvidaré...
I won't forget you,no te olvidaré,
I won't forget you...no te olvidaré...
because you are stuck in meporque estás prendida en mí,