Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.919

Te amaré toda la vida

Jorge Celedón

LetraSignificado

I will love you all my life

Te amaré toda la vida

If they ask about me, don't lieSi te preguntan por mi no mientas
calmly acceptcreo lo mejor es cayar y acepta
that you also failedque tu fallaste también
what they say about you affects melo que me digan de ti me afecta
because the pain of your wrong blinds meporque el dolor de tu mal me cega
and I don't know which way to goy no sé pa donde coger

I walk without directioncamino sin dirección
like a ship without a helmsmanni barco sin timonel
that doesn't know where it's goingque no sabe a donde va
and an inner galey un vendabal interior
I feel running through my veinssiento en las venas correr
snatching my peacearrebatando mi paz

each day is stranger, it's naturalcada día es más extraño es natural
if you stopped being faithful to mesi ya conmigo dejaste de ser fiel
you did everything willingly without thinkingtodo lo hiciste con gusto sin pensar
why blame me now for your actionsporqué culparme ahora de tu proceder

I won't censor youno te voy a censurar
I won't offend youyo no te voy a ofender
I leave everything to Godtodo se lo dejo a Dios
but if the mistake was minepero si mio fue el error
they should charge me for itme deben cobrar por él
just the fair priceel precio justo no más

but my children shouldn't knowpero mis hijos no lo deben saber
we must keep that truth to ourselvesesa verdad se la debemos callar
because time will be the judgeporque el correr de los tiempos será el juez
who will impartially judge usque imparcialmente nos deberá juzgar

the one who, for being impartialel que por ser imparcial
sooner or later willtarde o temprano dará
give each their placesu lugar a cada quién
and the responsible oney al responsable será
is who they should condemna quíen deben condenar
but why my childrenpero a mis hijos por qué

they can sanction youa ti si te pueden sancionar
they can judge me tooa mi pueden juzgarme también
I should pay what I deservea mi lo que merezca pagar
or both, but why my children?o a ambos, pero a mis hijos porqué?

many in front of me commentmuchos delante de mi comentan
a unique story that talksuna historia singular que versa
of adventures in bulkde aventuras a granel
they star in the scene thereprotagonizan allí la escena
butterflies that burn when flyingmariposas que al volar se queman
in the flames of pleasureen las llamas del placer

because they lose controlporque pierden el control
they will end up in the mudal fango van a tener
after fluttering arounddespués de revolotear
a temporary friendun amigo de ocasión
shows them off but thenlas luce pero después
throws them to the ground to rolllas tira al suelo a rodar

everything between us changed coursetodo lo nuestro de rumbo se cambió
nothing will be the same between usentre nosotros ya nada será igual
if you enjoy sharing lovesi te complace compartir el amor
follow the path you prefer to walksigue el camino que prefieras andar

consult with reasonconsulta con la razón
what you should doqué es lo que debes hacer
to heal your mistakespara tus fallas curar
another step in loveotro paso en el amor
I hope you do it wellespero que lo des bien
don't stumble againno vuelvas a tropezar

only for moral survivalsolo por la supervivencia moral
I asked you for prudence, womanfue que te pedí prudencia mujer
that when you fall in love againque cuando te vuelvas a enamorar
you must also think of your childrendebes pensar en tus hijos también

you shouldn't subject themno los debes someter
to that social punishmenta ese castigo social
that their mom is nothingque su mamá nada es
and the responsible oney al responsable será
is who they should condemna quíen deben condenar
but why my childrenpero a mis hijos por qué

they can sanction youa ti si te pueden sancionar
they can judge me tooa mi pueden juzgarme también
I should pay what I deservea mi lo que merezca pagar
or both, but why my children?o a ambos, pero a mis hijos porqué?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Celedón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección