Lo Que Tú Necesitas

Ce Dont Tu As Besoin

Lo Que Tú Necesitas

Tu vis à te demanderVives preguntándote
S'il existe quelqu'un qui te mériteSi existe quien te pueda merecer
Que tu n'as pas eu de chance en amourQue no has tenido suerte en el amor
Que tu n'as pas trouvé celui qui te donne du courageQue no has hallado quien te de valor

Et tu vis à te reprocherY vives reprochándote
D'avoir aimé de tout ton cœurHaber amado con el corazón
Que tous les hommes sont des déceptionsQue los hombres todos son la decepción
Que croire en eux est une grave erreurQue creer en ellos es un grave error

Et je comprends, mais ce n'est pas vraiY lo entiendo pero no es así
Peut-être qu'un salaud s'est moqué de toiQuizá un canalla se burlo de ti
Et il disait qu'il t'aimaitY decía que te amaba
Mais il ne ressentait rienPero no sentía nada
Ne sois pas désespéréeNo estés desesperada
Car le monde ne s'arrête pasPorque el mundo no se acaba

Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Un bon homme qui t'aimeUn buen hombre que te quiera
Qui te donne sa vie entièreQue te de su vida entera
Qui te couvre de fleursQue te llene de flores
Chaque printempsCada primavera

Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Quelqu'un qui le matinAlguien que por la mañana
Te porte le café au litTe lleve el café a la cama
Ce dont tu as besoin, ma vieLo que tú necesitas mi vida
C'est quelqu'un comme moiEs alguien como yo

Je t'ai vue pleurerTe he visto lágrimas caer
Sur tes joues sans savoir quoi fairePor tus mejillas sin saber que hacer
J'ai vu comment la douleur te rongeHe visto como te come el dolor
Et dans le silence, mourant d'amourY en el silencio muriendo de amor

Et je comprends, mais ce n'est pas vraiY lo entiendo pero no es así
Peut-être qu'un salaud s'est moqué de toiQuizá un canalla se burlo de ti
Et il disait qu'il t'aimaitY decía que te amaba
Mais il ne ressentait rienPero no sentía nada
Ne sois pas désespéréeNo estés desesperada
Car le monde ne s'arrête pasPorque el mundo no se acaba

Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Un bon homme qui t'aimeUn buen hombre que te quiera
Qui te donne sa vie entièreQue te de su vida entera
Qui te couvre de fleursQue te llene de flores
Chaque printempsCada primavera

Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Quelqu'un qui le matinAlguien que por la mañana
Te porte le café au litTe lleve el café a la cama
Ce dont tu as besoin, ma vieLo que tú necesitas mi vida
C'est quelqu'un comme moiEs alguien como yo
C'est quelqu'un comme moiEs alguien como yo

Ce dont tu as besoinLo que tú necesitas
De quelqu'un, de quelqu'unDe alguien, de alguien
Tu as besoinTú necesitas
De quelqu'un comme moiDe alguien como yo

De quelqu'un comme moi, qui te remplit d'amourDe alguien como yo, que te llene de amor
Qui offre ses caresses et te donne son cœurQue brinde sus caricias y te entregue el corazón

Ce dont tu as besoinLo que tú necesitas
De quelqu'un, de quelqu'unDe alguien, de alguien
Tu as besoinTú necesitas
De quelqu'un comme moiDe alguien como yo

Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Ce dont tu as besoin, c'est d'amourLo que tú necesitas, es amor
Quelqu'un qui le matinAlguien que por la mañana
Te porte le café au litTe lleve el café a la cama
Ce dont tu as besoin, ma vieLo que tú necesitas mi vida
C'est quelqu'un comme moiEs alguien como yo