préstame un beso (part. Virlán García)

Prête-moi un baiser (feat. Virlán García)

préstame un beso (part. Virlán García)

Quand je t'ai regardé, jamais j'aurais imaginéCuando te miré, nunca imaginé
T'aimer autant, tu m'as fait faire confiance encore une foisQuererte de más, me hiciste confiar una vez más
Et ça, pour moi, c'est très compliquéY eso en mí es muy complicado
Tu as réussi ce que presque personne n'a réussiLograste lo que casi nadie ha logrado
Seulement toi (seulement toi), seulement toi (seulement toi), seulement toiSolo tú (solo tú), solo tú (solo tú), solo tú

Prête-moi un baiser, je jure que je te le rendsPréstame un beso, juro que te lo devuelvo
Si je ne le fais pas, tu me punis en m'en donnant dix autresSi no lo hago, me castigas dándome otros diez
Pour une raison, la vie t'a mise sur mon cheminPor algo la vida te puso en mi camino
Pour guérir les blessures laissées par un autre, mecPara curarte las heridas que dejó otro, wey

Venez ici, je commence à manquer ta voixYa ven pa'cá que ya extraño a tu voz
Tu sais, bébé, que pour toi je suis toujours làSabes, bebé, que pa' ti siempre estoy
Pour toi, je donnerais toutPor ti todo lo doy
(Uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)(Uh-uh-uh-uh, ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Tu es mon destinEres mi destino

Personne ne pourra nous séparerNadie podrá separarnos
En très peu de temps, nous nous sommes aimés tous les deuxEn muy poco tiempo los dos nos amamos
Seulement toi (seulement toi), c'était toi (c'était toi), toujours toiSolo tú (solo tú), fuiste tú (fuiste tú), siempre tú
Je te prête un baiser et ensuite tu me le rendsTe presto un beso y ya luego me lo devuelves
Si tu ne le fais pas, je te punis en te donnant dix autresSi no lo haces, te castigo dándote otros diez
Pour une raison, la vie t'a mise sur mon cheminPor algo la vida te puso en mi camino
Pour guérir les blessures laissées par un autre, mecPara curarte las heridas que dejó otro, wey

Venez ici, je commence à manquer ta voixYa ven pa'cá que ya extraño a tu voz
Tu sais, bébé, que pour toi je suis toujours làSabes, bebé, que pa' ti siempre estoy
Pour toi, je donnerais toutPor ti todo lo doy
Prête-moi un baiser, je jure que je te le rendsPréstame un beso, juro que te lo devuelvo
Avec toi, j'essaierais tout encore et encoreContigo intentaría todo una y otra vez
Pour une raison, la vie t'a mise sur mon cheminPor algo la vida te puso en mi camino
Pour guérir les blessures laissées par un autre, mecPara curarte las heridas que dejó otro, wey

Venez ici, je commence à manquer ta voixYa ven pa'cá que ya extraño a tu voz
Tu sais, bébé, que pour toi je suis toujours làSabes, bebé, que pa' ti siempre estoy
Pour toi, je donnerais toutPor ti todo lo doy