Yo Sé

Je sais

Yo Sé

Aujourd'hui je me suis réveillé triste et pensant que nonHoy me desperté triste y pensando que no
Je ne dois plus te revoirDebo volverte a ver
J'essaie d'oublier notre passé et toiTrato de olvidar nuestro pasado y tu
Tu réapparais encoreVuelves a aparecer

Quand décideras-tu de partirCuando decidirás macharte
Pour toujours, et de le laisserPor siempre, y dejarlo a el
Des engagements, des intérêts fortsCompromisos intereses fuertes
Je ne veux plus de tes raisonsYa no quiero tus razones

Parce que je sais que je suis le remède à tes blessuresPorque yo sé que soy la cura para tus heridas
Je sais que je suis le seul qui te donne vieYo sé que soy el único que te da vida
Je sais que ton âme se connecte à la mienneYo sé que tu alma se conecta con la mía
Chaque nuit tu ressens mon énergieTodas las noches sientes mi energia

Je sais qu'il ne t'a pas donné ce que je t'ai donnéYo sé que el no te ha dado lo que yo te he dado
Je sais, qu'avec son mauvais caractère il t'a contaminéeYo se, que con su mal humor te ha contagiado
Je ne sais pas comment supporter ce châtiment éternelNo sé cómo aguentar este castigo eterno
D'être sans ta chaleurDe estar sin tu calor

J'ai juste plus de problèmes chaque fois queSolo tengo más problemas cada vez que
J'essaie de m'effacerIntento desvanecer
Les souvenirs qui envahissent mon esprit et quiLos recuerdos que invaden mi mente y que
Me lient à ton amourMe amarran a tu querer

Je ne peux pas me défaire des momentsNo puedo arrancarme los momentos
Heureux, de ce hierFelices, de aquel ayer
Ça me donne envie de crier au cielMe dan ganas de gritar al cielo
Que tu reviennes près de moiQue regreses junto a mi

Parce que je sais que je suis le remède à tes blessuresPorque yo sé que soy la cura para tus heridas
Je sais que je suis le seul qui te donne vieYo sé que soy el único que te da vida
Je sais que ton âme se connecte à la mienneYo sé que tu alma se conecta con la mía
Chaque nuit tu ressens mon énergieTodas las noches sientes mi energia

Je sais qu'il ne t'a pas donné ce que je t'ai donnéYo sé que el no te ha dado lo que yo te he dado
Je sais, qu'avec son mauvais caractère il t'a contaminéeYo se, que con su mal humor te ha contagiado
Je ne sais pas comment supporter ce châtiment éternelNo sé cómo aguentar este castigo eterno
D'être sans ta chaleurDe estar sin tu calor

Peut-être que je trouveraiTal vez yo encontraré
La manière de me sentir bienLa manera de sentirme bien
Et ici j'attendrai pour toiY aquí yo esperare por ti
Sans peurs, sans doutes de ton amourSin miedos, sin dudas de tu amor

Parce que je saisPorque yo se
Je saisYo sé

Je sais qu'il ne t'a pas donné ce que je t'ai donnéYo sé que el no te ha dado lo que yo te he dado
Je sais, qu'avec son mauvais caractère il t'a contaminéeYo se, que con su mal humor te ha contagiado
Je ne sais pas comment supporter ce châtiment éternelNo sé cómo aguentar este castigo eterno
D'être sans ta chaleurDe estar sin tu calor