Vida Viola

Vida Viola

Vida Viola

Mandé buscar una guitarra que quisieraMandei busca uma viola que quisesse
Estudiar conmigo el versoEstudar comigo o verso
'Cantar' mi cantar"Contear" o meu cantar
Y que me diera con el encanto de una rimaE que me desse com o encanto de uma rima
Un dúo con una primaUm dueto com uma prima
Para que yo fuera un cantor.Pra que eu fosse um cantador.

También mandé buscar a través de la guitarraMandei buscar também por meio da viola
La oscuridad de luna nuevaA escuridão de lua nova
Para esconder tanto pesarPra esconder tanto pesar
Y una estrella que fueraE uma estrela que fosse
En cierto extremo para saber de mi secretoNum certo extremo pra saber do meu segredo
Y allá en el cielo poder contar.E lá no céu poder contar.

Guitarra, guitarra, guitarra...Viola, viola, viola...
Da el tono para decir y yo sufrirDá o tom pra dizer e eu sofrer

Guitarra, compañera guitarra, enamora y me lloraViola, parceira viola, namora e me chora
Con trovas de amor! [Repetir]Com trovas de amor! [Bis]

Mi guitarra quiero tu compañíaMinha viola quero tua compania
Para hacer la travesía de este mundo de ilusiónPra fazer a travessia deste mundo de ilusão
Si me ayudas, hablaré a los cuatro vientosSe me ajudares, vou falar aos quatro ventos
Que tengo mi tormentoQue eu tenho o meu tormento
Y que soy un sufridor.E que sou um sofredor

Y cuando la vida me desolaE quando a vida me desola
Quien consuela es el repique de la guitarraQuem consola é o repique da viola
Que me recuerda un amor queridoQue me lembra um bem querer
Con tus cuerdas armaré la cantoríaCom tuas cordas vou armar a cantoria
Para regalar a la ventisca y perderme de la soledadPra doar a ventania e me perder da solidão

Guitarra, guitarra, guitarra...Viola, viola, viola...
Da el tono para decir y yo sufrirDá o tom pra dizer e eu sofrer

Guitarra, compañera guitarra, enamora y me lloraViola, parceira viola, namora e me chora
Con trovas de amor! [Repetir]Com trovas de amor! [Bis]