Energia

Énergie

Energia

Notre amour est brûlant,O nosso amor tá quente,
Il prend feuTá pegando fogo
Et je suis content de cette chaleurE eu estou contente com esse calor
J'espère que ce feu ne s'éteindra jamaisTomara que esse fogo nunca se apague
Et que notre amour ne finisse pasE não acabe esse nosso amor
C'est mignon, câlin, enlacéTá bonitinho, chameguinho agarradinho
Je n'ai jamais vu tant d'affectionNunca vi tanto carinho
Notre amourO nosso amor
C'est une fleur, c'est une rose, c'est un boutonÉ uma flor, é uma rosa, é um botão
C'est une torche, c'est une braise vive, c'est une flammeÉ uma tocha, é brasa viva, é labareda
D'un feu de camp qui brûle mon cœurDe uma fogueira queimando meu coração

C'est trop de chaleur, c'est beaucoup de joieÉ calor demais, é muita alegria
Tant d'énergie que nous avonsTanta energia que a gente tem
Tout va bien et on continueTudo muito bem e a gente vai levando
Aimer, s'aimant comme personneAmando, se amando como ninguém

Notre amour est du feu et je le répète encore une foisO nosso amor é fogo e eu digo mais uma vez
Qu'il en reste un peu de ce feu pour vous.Que um resto desse fogo ainda sobra pra vocês