Bom de Fole

Bueno con el Acordeón

Bom de Fole

Empuja el dedo, sacude y jala el fuelleEmpurre o dedo, saculeja e puxa o fole
No seas flojo y haz que el sol se derritaNão seja mole e bote o sol pra derreter
Si el acordeón, el triángulo y el panderoSe a sanfona, o triangulo e o pandeiro
Están golpeando en el tambor, yo golpearéEstão batendo no zabumba eu vou bater

Yo golpearé y un hombre macho bueno con el acordeónEu vou bater e um cabra macho bom de fole
Allá va a tocar en este pagode hasta cansarseLá vai tocar nesse pagode até cansar
El hombre flojo, por lo visto, no puedeO cabra mole pelo jeito ele não pode
Tocar el acordeón hasta que aclare el díaTocar sanfona até o dia clarear
Deja que la juventud se divierta en el rela-relaDeixa a moçada se acabar no rela-rela
Calienta la garganta con cachaça hasta que ardaEsquenta a goela com cachaça até queimar
En este ritmo levanta la tierra del sueloNesse batuque levanta a terra do chão
Deja que el vestido de la morena se levanteDeixe o vestido da morena levantar