Assim Sou Eu

Así Soy Yo

Assim Sou Eu

Un lobo solitario que camina por la carreteraUm lobo solitário que anda na estrada
Una madrugada cuando el sueño se acabóUma madrugada quando o sono acabou
Un corazón sufriendo, tragándose el llantoUm coração sofrendo, engolindo o choro
Una carta de oro sin el jugadorUma carta de ouro sem o jogador

Un pensamiento lejano que no trae a nadieUm pensamento longe que não traz alguém
Una añoranza viva loca por morirUma saudade viva doida pra morrer
Así, en la incertidumbre, soy aquel ríoAssim, na incerteza, sou aquele rio
Que de agua, ni un hilo sin saber si va a lloverQue de água, nem um fio sem saber se vai chover

Así soy yo, sin tu amorAssim sou eu, sem seu amor
Ni la mitad que tú dejasteNem a metade que você deixou

Una risa que no trae mi esperanzaUm riso que não traz a minha esperança
Recuerdo que no quiere alejarse de míLembrança que não quer se afastar de mim
Un beso seductor que ya no tiene dulzuraUm beijo sedutor que não tem mais doçura
Una casi locura que no tiene finUma quase loucura que não tem mais fim

Amor dominador sin tener a su rehénAmor dominador sem ter o seu refém
El túnel de un tren sin rieles para correrO túnel de um trem sem trilhos pra correr
Así, en la incertidumbre, soy aquel ríoAssim, na incerteza, sou aquele rio
Que de agua, ni un hilo sin saber si va a lloverQue de água, nem um fio sem saber se vai chover

Así soy yo, sin tu amorAssim sou eu, sem seu amor
Ni la mitad que tú dejasteNem a metade que você deixou

Así soy yo, sin tu amorAssim sou eu, sem seu amor
Ni la mitad que tú dejasteNem a metade que você deixou

Así soy yo, sin tu amorAssim sou eu, sem seu amor
Ni la mitad que tú dejasteNem a metade que você deixou