Que Pena

Qué Pena

Que Pena

No fue lo que queríamosNão foi o que a gente quis
No pudimos ser felicesNão deu pra ser feliz
Qué penaQue pena!
El corazón lloró como un niñoCoração chorou como um menino
Fue cosa del destinoFoi coisa do destino
Qué penaQue pena!

Quería ese amor a toda hora, a cualquier precioQueria aquele amor a toda hora, a todo preço
Ahora que se acabó, olvidé tu direcciónAgora que acabou, esqueci seu endereço
Busco tu sonrisa, tu mirada y ya no encuentroProcuro o seu sorriso, seu olhar e não encontro mais
Así como una curva en el camino, me doble demasiadoAssim como uma curva na estrada, me dobrei demais

La película terminó, todo se acabó, salimos de escenaO filme terminou, tudo acabou, saímos de cena
Qué pena, qué pena, qué penaQue pena, que pena, que pena