Tu Boca Dice No

Ta Bouche Dit Non

Tu Boca Dice No

(Juah, ma chérie)(Juah, chiquitita)

Ta bouche dit nonTu boca dice no
Mon cœur dit ouiMi corazón dice que sí
Qu'il n'oubliera jamaisQue nunca olvidará
Les moments où j'étais heureux à tes côtésLos momentos que a tu lado fui feliz

Ta bouche dit nonTu boca dice no
Mon cœur dit ouiMi corazón dice que sí
Qu'il n'oubliera jamaisQue nunca olvidará
Les moments où j'étais heureux à tes côtésLos momentos que a tu lado fui feliz

Aujourd'hui je veux te voirHoy quiero mirarte
Aujourd'hui je veux t'embrasserHoy quiero besarte
Et puis te direY luego decirte
Que je t'aimeQue yo te quiero
Que sans ton amour, je ne serai plus jamais heureuxQue sin tu amor nunca más seré feliz

Aujourd'hui c'est le moment de direHoy es tiempo de decir
Que notre amourQue nuestro amor
A échouéHa fracaso
Et que jamais à tes côtésY que nunca a tu lado
Les gens ne me verrontLa gente me verá

(Ta bouche dit non, mon cœur dit oui)(Tu boca dice no, mi corazón dice que sí)

Ta bouche dit nonTu boca dice no
Mon cœur dit ouiMi corazón dice que sí
Qu'il n'oubliera jamaisQue nunca olvidará
Les moments où j'étais heureux à tes côtésLos momentos que a tu lado fui feliz

Ta bouche dit nonTu boca dice no
Mon cœur dit ouiMi corazón dice que sí
Qu'il ne t'oubliera pasQue no te olvidará
Même si maintenant tu es loin de moiAunque ahora tú estés lejos de mí

Je veux te voirYo quiero mirarte
Je veux t'embrasserYo quiero besarte
Et puis te direY luego decirte
Que je t'aimeQue yo te quiero
Que sans ton amour, je ne serai plus jamais heureuxQue sin tu amor nunca más seré feliz

Aujourd'hui c'est le moment de direHoy es tiempo de decir
Que notre amourQue nuestro amor
A échouéHa fracaso
Et que jamais à tes côtésY que nunca a tu lado
Les gens ne me verrontLa gente me verá

Et que jamais à tes côtésY que nunca a tu lado
Les gens ne me verrontLa gente me verá