Cachorra Pingola

Cachorra Pingola

Cachorra Pingola

Un día de estos salí al atardecerUm dia desse eu sai de tardezinha
Y vi a una pobre cachorrita masticando una bolsaE vi uma pobre cachorrinha mastigando uma sacola
Era flaca, era larga, desnutridaEla era magra, era comprida, desnutrida
Me dio pena la perrita, así que decidí llevarla a casaDeu uma pena da bichinha resolvi levar ela embora

Llegué a casa y le dije a mi mujerCheguei em casa falei pra minha mulher
Adopté a esta cachorra y su nombre es PingolaEu adotei essa cachorra e nome dela é Pingola
¡Ella discutió! No quiero a este animal aquí en casaEla brigou! Não quero esse bicho aqui em casa
Y enseguida sacó a mi Pingola afueraE já foi logo colocando a minha Pingola pra fora

Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Yo meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraEu boto a Pingola pra dentro minha mulher tira pra fora
Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Si meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraSe eu ponho a Pingola dentro minha mulher tira pra fora

Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Yo meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraEu boto a Pingola pra dentro minha mulher toca pra fora
Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Si meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraSe eu ponho a Pingola dentro minha mulher tira pra fora

Yo, enojado, decidí salir de casaEu revoltado resolvi sair de casa
Me encontré con mi vecina y le conté esta historiaEncontrei com minha vizinha e contei ela essa história
Ella me dijo: ¡Qué mujer desalmada!Ela me disse: Que mulher desnaturada!
No permitiré que trate así a tu PingolaNão vou deixar que ela trate desse jeito sua Pingola

Puedes llevar a tu cachorra a mi casaPode levar sua cachorra pra minha casa
Siempre que salgas y puede ser en cualquier momentoSempre que você sair e pode ser a qualquer hora
Y cuando vio a mi larguitaE quando ela viu a minha cumpridinha
La acarició y le dio un beso en la cabeza a PingolaEla alisou e deu um beijo na cabeça da Pingola

Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Yo meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraEu boto a Pingola pra dentro minha mulher tira pra fora
Pingola adentro, Pingola afueraPingola pra dentro, Pingola pra fora
Si meto a Pingola adentro, mi mujer la saca afueraSe eu ponho a Pingola dentro minha mulher tira pra fora