Seu Disfarce

Tu Disfraz

Seu Disfarce

Cada día se despierta sin nadieTodo dia ele acorda sem ninguém
En su habitación tan lejos de alguienNo seu quarto tão distante de alguém
Él publica fotos siempre sonrienteEle posta fotos sempre sorridente
Dice que está contento, estar solo es un regaloEle diz que está contente, estar sozinho é um presente

Cada tarde va al mismo barToda tarde ele vai no mesmo bar
Y celebra hasta los juegos de azarE comemora até os jogos de azar
Con sus amigos actúa demasiadoCom amigos ele é ator demais
Dice que vivir solo es sinónimo de pazFala que viver sozinho é sinônimo de paz

Pero llega la noche, todo se desvaneceMas aí chega noite, tudo se desfaz

Cada noche ella abraza la guitarraToda noite ela abraça o violão
Su llanto convierte las notas en canciónO seu pranto faz as notas da canção
Y una vez más dentro de su habitación cerrada con llaveE outra vez dentro do seu quarto trancado
Vive atormentado por la maldita soledadEle vive assombrado com a maldita solidão

Una noche se hace demasiado largaUma noite se tornou longa demais
Para el drama que está viviendo este chicoPara o drama que está vivendo este rapaz
Su vida parecía un libro abiertoSua vida parecia um livro aberto
Pero es un barco abandonado que perdió su propio muelleMas é um navio deserto que perdeu o próprio cais

Tu disfraz no engaña a los racionalesSeu disfarce não engana os racionais
Tu disfraz no engaña a los racionalesSeu disfarce não engana os racionais