No Voy a Ser Yo

I'm Not Going to Be Me

No Voy a Ser Yo

The one who stays without taking the stepEl que se quede sin dar el paso
I'm not going to be meno voy a ser yo
Who gets tired of your hugsQuien se canse de tus abrazos,
I'm not going to be meno voy a ser yo

I'm not going to be me (4x)No voy a ser yo (4x)

I have time and I have patienceTengo tiempo y tengo paciencia
and above ally sobre todo
I want you in my existenceTe quiero dentro de mi existencia
anyway,de cualquier modo,
And even if there may be a lot missingY aunque falte tal vez bastante
I'm not going to be meno voy a ser yo
The one who gets tired firstEl que se canse antes
I'm not going to be meno voy a ser yo

I'm not going to be me (4x)No voy a ser yo (4x)

There are people who shouldn't fall in loveHay gente que no debería enamorarse
Some of us shouldn't say yesAlgunos no deberíamos dar el sí
I don't see another way outYo no veo otra salida
I don't want to spend my lifeno quiero pasar la vida
Without life passing through me...Sin que la vida pase a través de mí...

Nor completely lose myselfNi que me pierda completamente
I'm not going to be meno voy a ser yo
Who hides from what they feelQuien se esconda de lo que siente
I'm not going to be meno voy a ser yo
I'm not going to hit the brakesNo voy a pisar el freno
I'm not going to be meno voy a ser yo
The one who goes with more or lessEl que se ande con más o menos
I'm not going to be meno voy a ser yo

I'm not going to be me (4x)No voy a ser yo (4x)

There are people who shouldn't get involvedHay gente que no debería involucrarse
With things they can't handle laterCon cosas que luego no pueden manejar
I don't see another way out, I don't want to spend my life,Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida,
Stepping on a stone and stepping on it again...Pisando una piedra y volviéndola a pisar...

There are people who shouldn't fall in loveHay gente que no debería enamorarse
Some of us shouldn't say yesAlgunos no deberíamos dar el sí
I don't see another way outYo no veo otra salida
I don't want to spend my lifeno quiero pasar la vida
Without life passing through me...Sin que la vida pase a través de mí...

If you want a Prince CharmingSi querés un Principe Azulado
I'm not going to be me,no voy a ser yo,
If you want a 'Bangundangunladu'*Si querés un 'Bangundangunladu'*
I'm not going to be meno voy a ser yo

I'm not going to be me...No voy a ser yo...