Sea

Meer

Sea

Ich bin schon auf halbem WegJá estou na metade desta estrada
So viele Kreuzungen liegen hinter mirTantas encruzilhadas ficam para trás
Meine Münze dreht sich schon in der LuftJá está no ar girando a minha moeda
Und sei es, wasE que seja o que
Es sein magFor

All die Höhen und Tiefen der GezeitenTodos os altos e baixos da maré
All die Narben, die ich schon durchlebt hab'Todos os sarampos pelos quais já passei
Ich trage dein Lächeln wie eine FahneEu levo o teu sorriso como bandeira
Und sei es, wasE que seja o que
Es sein magFor

Was sein muss, das soll seinO que tiver que ser, que seja
Und was nicht, hat seinen GrundE o que não, por algo será
Ich glaube nicht an die Ewigkeit von StreitereienNão acredito na eternidade das brigas
Noch an Rezepte für das GlückNem nas receitas da felicidade

Wenn das Leben mich nach der Endabrechnung fragtQuando a vida me pedir a conta final
Und das Schicksal sich ausruhtE o destino estiver a descansar
Werde ich dein Foto in meinem Geldbeutel anschauenEu olharei a tua foto na minha carteira
Und sei es, wasE que seja o que
Es sein magFor

Und derjenige, der glauben will, der glaubeE aquele que queira acreditar, que acredite
Und der, der nicht will, hat seinen GrundE aquele que não, sua razão terá
Ich lasse mein Lied im Wind erklingenEu solto minha canção na ventania
Und wer hören will, der höre esE que escute quem queira escutá-la

Meine Münze dreht sich schon in der LuftJá está no ar girando a minha moeda
Und sei es, wasE que seja o que
Es sein magFor