visualizaciones de letras 23.249

Camino a La Paloma

Jorge Drexler

LetraSignificado

Caminho a La Paloma

Camino a La Paloma

Há uma parte de mim que vaiHay una parte de mí que va
A caminho de La PalomaCamino a La Paloma
Pela lembrança de campo e marPor un recuerdo de campo y mar
Caminho a La PalomaCamino a La Paloma

Conheço essa estradaConozco esa carretera
Como a teu corpo na escuridãoComo a tu cuerpo en la oscuridad
Porque só conheço de veraPorque solo conozco de veras
O que já tive em meu coraçãoLo que una vez tuve que añorar

Alguma parte de mim seráAlguna parte de mí será
Areia de sua areiaArena de su arena
E há uma lua que só é luaY hay una luna que solo es luna
Se é La Paloma e lua cheiaSi es la paloma y luna llena

Lugar da minha nostalgiaAñoro esa lejanía
Te anseio como à felicidadeComo a mi propia felicidad
(Embora às vezes se anseie na vida(Aunque a veces se añora en la vida
Algo que nunca veio a passar)Algo que nunca llegó a pasar)
A dor está me procurandoLa pena me está buscando
Como uma névoa que se assomaComo una niebla que se asoma
E eu já não estou aquiY yo ya no estoy aquí
Eu caminho a La PalomaYo voy camino a La Paloma

Escrita por: Jorge Drexler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Eliane y traducida por Leonel. Revisión por Leonel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Drexler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección