Quien Quiera Que Seas

Whoever You Are

Quien Quiera Que Seas

There is nothing of yours that I don't want to seeNo hay nada tuyo que no quiera ver yo.
I'm not so sureNo tengo tan claro
That I know you.Que te conozca.

I barely sense something about youIntuyo, apenas, algo acerca de ti
And everything elseY todo lo demás
Is in the shadowEstá en la sombra

I look at you and think,Te miro y pienso,
I look at you and tell myself:Te miro y me digo:
"Whoever you are,"Quien quiera que seas,
Where did you come from?"¿De dónde has salido?"

I want everything, and I'm very clear that I won'tLo quiero todo, y tengo muy claro que no
Understand youTe voy a entender
More than in part.Más que en parte.

I care much moreMe importa mucho más
To see you vibrate, like that,Verte vibrar, así,
Than to decipher youQue descifrarte

I see you and I wantTe veo y quiero
You to see meQue tu me veas
Whoever you areQuien quiera que seas
Whoever you are.Quien quiera que seas.

So little of yours that now I amTan poco tuyo que ahora soy yo
And I never wasY nunca fui
So much of anyone...Tan de nadie...