visualizaciones de letras 8.377

Corazón Impar

Jorge Drexler

LetraSignificado

Coração Estranho

Corazón Impar

Seu coração ímparTu corazón impar
Sempre contra a correnteSiempre a contracorriente
Só pode ser vistoSolo se deja ver
Quando as pessoas vão emboraCuando se va la gente

E então fica maiorY entonces, se agiganta
Ela solta o cabelo e canta para mimSe suelta el pelo y me canta

Seu hieróglifoSu jeroglífico
É um quebra-cabeçaEs un rompecabezas
Sempre para ser decifradoSiempre por descifrar
Sempre falta um pedaçoSiempre falta una pieza

Às vezes isso atormentaA veces se atormenta
E fuma mais do que o necessárioY fuma más de la cuenta

Vai pelos telhadosVa por los tejados
Seu coração felinoTu corazón felino
Para entender issoPara poderlo entender
Você teria que ser uma cartomanteHabría que ser adivino

Eu apenas proponho a vocêTe propongo apenas
Que possamos unir solidõesQue juntemos soledades
Cada laranja terá a si mesmaCada naranja tendrá ella sola
Suas duas metadesSus dos mitades

Seu coração sem parTu corazón sin par
E o meu é irregularY el mío desparejo
Sempre fugindoSiempre escapándome
Nunca indo longeNunca llegando lejos

Às vezes eu me perguntoA veces me pregunto
Como acabamos juntos?¿Cómo es que acabamos juntos?

Escrita por: Jorge Drexler. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mirella y traducida por Leticia. Revisión por Gaston. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Drexler y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección