When Morente Sang (feat. Ángeles Toledano and Julio Cobelli)

Cuando cantaba Morente (part. Ángeles Toledano y Julio Cobelli)

One, two, threeUn, dos, tres
How beautiful, JulioQué bonito, Julio

An ancient and precise flightUn vuelo antiguo y preciso
Like a lurking dangerComo un peligro latente
An ancient and precise flightUn vuelo antiguo y preciso
Like a lurking dangerComo un peligro latente
A silent explosionUn estallido silente
The echo of a flashEl eco de un fogonazo
Life filled the glassLa vida llenaba el vaso
When Morente sangCuando cantaba Morente

I saw nostalgia open up, wideYo vi abrirse la nostalgia, en canal
CompletelyCompletamente
I saw nostalgia open up, wideYo vi abrirse la nostalgia, en canal
CompletelyCompletamente
And even time, the relentlessY hasta el tiempo, el inclemente
Stopped, quietSe detenía, callado
His voice carried the diceSu voz cargaba los dado'
When Morente sangCuando cantaba Morente
And the sorrow would sleepY se dormía la pena
If Morente sang to itSi Morente le cantaba
The same burning sorrowLa misma pena candente
That once burnedQue antes quemaba
All the sorrow in the worldToda la pena del mundo
With which one was bornCon la que uno nacía
When it hurt in MorenteCuando dolía en Morente
It no longer hurt, it no longer hurtYa no dolía, ya no dolía
An ancient and precise flightUn vuelo antiguo y preciso
Like a lurking dangerComo un peligro latente
An ancient and precise flightUn vuelo antiguo y preciso
Like a lurking dangerComo un peligro latente
A silent explosionUn estallido silente
The echo of a flashEl eco de un fogonazo
Life filled the glassLa vida llenaba el vaso
When Morente sangCuando cantaba Morente

Julio, we’re outta hereJulio, nos vamo'
Ah-ah, eh-ehAh-ah, eh-eh