¡Oh, Algoritmo! (part.Noga Erez)

Oh, Algorithme ! (part.Noga Erez)

¡Oh, Algoritmo! (part.Noga Erez)

Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Dis-moi ce que je dois chanterDime qué debo cantar
Oh, algorithmeOh, algoritmo
Je sais que tu sais mieuxSé que lo sabes mejor
Même que moi-mêmeIncluso que yo mismo

Attends, c'est quoi cet argent que tu as dépensé ?Wait, what's that money that you spent?
C'est quoi qui est sur ton assiette ?What's that sitting on your plate?
Veux-tu ce qu'on t'a servi ?Do you want what you've been fed?
Es-tu le poisson ou l'appât ?Are you the fish or bait?

Mmm, je suis sur le toit et je me sens comme en prisonMmm, I'm on the top of the roof and I feel like a jail
Je préfère ne pas payer la cautionRather not pay the bail
À des gens dangereux avec du sang sur le visageTo dangerous people with blood on their faces
Alors je partage une cellule avec les massesSo I'm sharing a cell with the masses

Le souterrain cherche toujours le principalThe underground always strive for the main
En streaming comme la grosse bague de GrandeStreaming like Grande's big-ass ring
En criant : je t'écrirai mon testamentScreaming: I'll write you out my will
La conscience est libre, mais pas la volontéConscious is free, but not the will
La conscience est libre, mais pas la volontéConscious is free, but not the will

Alors si tu veux que je veuille ce que je crois vouloirSo if you want me to want what I believe that I want
Puis-je choisir d'arrêter ?Can I choose to quit?

Dis-moi ce que je dois chanterDime qué debo cantar
Oh, algorithmeOh, algoritmo
Je sais que tu sais mieuxSé que lo sabes mejor
Même que moi-mêmeIncluso que yo mismo

Par exemple, cette chansonPor ejemplo, esta canción
Quel algorithme l'a engendrée ?¿Qué algoritmo la parió?
Je me demande si c'est moiMe pregunto si fui yo
L'as-tu choisie ou t'a-t-elle choisi ?¿La elegiste o te eligió?

Dieu était la petite lettre en bas du papierDios era la letra chica al final del papel
On ne compte plus sur LuiYa no contamos con Él
Fin de la lune de mielFin de la Luna de miel
Et le libre arbitre est un cours videY el libre albedrío es un cauce vacío
Un bateau qui n'a pas de rivièreUn barco que no tiene río
Ni de barreurNi timonel

Tout le monde applaudit, toi aussiTodos aplauden, tú también
Mais il n'est pas clair quiPero no queda claro quién
A le manche de la poêleTiene del mango a la sartén
Du sacrificeDel sacrificio
Peau ou siliciumPiel o silicio
Et le précipiceY el precipicio
Dit : Viens, viens, viensDice: Ven, ven, ven

Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Dis-moi ce que je dois chanterDime qué debo cantar
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Oh, algorithmeOh, algoritmo
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Je sais que tu sais mieuxSé que lo sabes mejor
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Même que moi-mêmeIncluso que yo mismo
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Dis-moi ce que je dois chanterDime qué debo cantar
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Oh, algorithmeOh, algoritmo
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?

Je sais que tu sais mieuxSé que lo sabes mejor
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?
Même que moi-mêmeIncluso que yo mismo
Qui veut que je veuille ce que je crois vouloir ?¿Quién quiere que yo quiera lo que creo que quiero?