Salvavidas de Hielo

Eisernes Rettungsboot

Salvavidas de Hielo

Deine Liebe hielt so lange wie ein eisernes RettungsbootDuró tu amor lo que un salvavidas de hielo
So lange wie ein Plakat, gemalt mit Rauch am HimmelLo que un anuncio pintado con humo en el cielo
Sie drang in meine Haut ein wie der rote Punkt eines LasersEntró en mi piel como el punto rojo del láser
Erreichte das Zentrum des Zentrums, wo die Zeit geboren wirdLlegó hasta el centro del centro, donde el tiempo nace

Uns über Wasser halten, meine Hand in deinem HaarMantenernos a flote, mi mano entrando en tu pelo
Deine Liebe hielt so lange wie ein eisernes RettungsbootDuró tu amor lo que un salvavidas de hielo
Das Sonnenlicht zog uns aus dem DämmerzustandLa luz del sol nos sacó de la duermevela
Und da verschwand dieses Lied, deinem Weg folgendY allá se fue esta canción, siguiendo tu estela

Uns über Wasser halten, den Haken ganz schluckenMantenernos a flote, tragar entero el anzuelo
Deine Liebe hielt so lange wie ein eisernes RettungsbootDuró tu amor lo que un salvavidas de hielo