Traducción generada automáticamente

Toco madera
Jorge Drexler
Knock on Wood
Toco madera
Your GPS says you're drifting awayTu geolocalizador dice que estás alejándote
Your point is moving, but where to and to whom?Tu punto se mueve, pero, ¿hacia dónde y hacia quién?
I knew it was coming but didn’t know when, ohSabía que iba a pasar pero no sabía cuándo, oh
We can’t see where we’re headed, but we’re speeding upNo vemos a dónde vamos, pero vamos acelerando
Everyone thinks there’s something better out thereTodo el mundo piensa que hay algo mejor ahí fuera
Doesn’t matter what the goal is, just win the raceNo importa cuál es la meta, solo ganar la carrera
Just in case, I knock on woodYo por las dudas toco madera
(Here it goes)(Ahí va)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (superstition and key)Yo toco madera, toco madera (cábala y clave)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood (knock on–, knock on wood)Yo toco madera (toco ma–, toco madera)
Your GPS tracks your steps wherever they goTu geolocalizador sigue tus pasos a dónde van
We create wise machines like baking breadCreamos máquinas sabias como quien hornea pan
You brought a soaked soul, but the gunpowder’s dryTraías el alma empapada, pero la pólvora seca
And you entered my life like Pancho Villa in ZacatecasY entraste en mi vida como Pancho Villa en Zacatecas
I’m not sure if you’re my guard or my jailerNo tengo claro si sos mi guardia o mi carcelera
I wasn’t superstitious, but today I’m not who I wasYo no era supersticioso, pero hoy no soy lo que era
And just in caseY por las dudas
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock, oh)Toco madera, toco madera (toco, toco, oh)
I knock on wood, I knock on wood (knock)Yo toco madera, toco madera (toco)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock)Yo toco madera, toco madera (toco, toco)
I knock on wood, I knock on wood (superstition and key)Yo toco madera, toco madera (cábala y clave)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock, oh)Yo toco madera, toco madera (toco, toco, oh)
I knock on wood, I knock on wood (knock, knock, oh)Yo toco madera, toco madera (toco, toco, oh)
I knock on wood, I knock on wood (oh-oh)Yo toco madera, toco madera (oh-oh)
I knock on wood, I knock on wood (knock on–)Yo toco madera, toco madera (toco ma–)
Wood, woodMadera, madera
Wood, wood (wood, like superstition and key)Madera, madera (madera, como cábala y clave)
I knock on wood, wood (knock, knock)Toco madera, madera (toco, toco)
Wood, wood (uh)Madera, madera (uh)
Wood, wood (knock, knock)Madera, madera (toco, toco)
Wood, woodMadera, madera
Knock on–, knock on–, knock on–Toco ma–, toco ma–, toco ma–



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Drexler y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: