Obrigado Ombro Amigo

Gracias Hombro Amigo

Obrigado Ombro Amigo

Planté la paz, para la humanidadPlantei a paz, pra humanidade
No me entendieronNão me entenderam
Hablé de amor, odio y venganzaFalei de amor, ódio e vingança
Me ofrecieronMe ofereceram
Cure a muchos, pero sin embargoCurei a muitos, mas no entanto
Fui heridoEu fui ferido
Fui maltratado dentro de la casaFui maltratado dentro da casa
De mis amigosDos meus amigos

Gracias Cirineo, por haberme ayudadoObrigado Cirineu, por ter me ajudado
A llevar la cruz, cuando en mis hombrosLevar a cruz, quando em meus ombros
Pesaba tantoEstava pesado
Sufrí demasiado, mi querido padreSofri demais, meu querido pai
Se dio la vuelta para no verVirou pra não ver
La tierra tembló, la gente lloróA terra abalou, o povo chorou
Al verme morirAo ver eu morrer

Gracias CirineoObrigado Cirineu
Pues cuando la cruz me lastimabaPois quando a cruz me calejava
Y caía y me levantabaQue eu caia e levantava
Fue cuando te acercasteFoi que você se aproximou
Sé que ya estabas cansado del trabajoSei que já cansado do trabalho
Pero sufriste a mi ladoMas sofreu junto ao meu lado
La vergüenza de una cruzA vergonha de uma cruz
Gracias al hombro amigoObrigado ao ombro amigo
Gracias CirineoObrigado Cirineu

Gracias Cirineo, por haberme ayudadoObrigado Cirineu, por ter me ajudado
A llevar la cruz, cuando en mis hombrosLevar a cruz, quando em meus ombros
Pesaba tantoEstava pesado
Sufrí demasiado, mi querido padreSofri demais, meu querido pai
Se dio la vuelta para no verVirou pra não ver
La tierra tembló, la gente lloróA terra abalou, o povo chorou
Al verme morirAo ver eu morrer