Qual Café Com Leite e Arroz Com Feijão

Café con Leche y Arroz con Frijoles

Qual Café Com Leite e Arroz Com Feijão

Cuando estoy soloQuando estou sozinho
En el borde del muelleLá na beira do cais
Los ojos absortos en el mar movedizoOs olhos embebidos no movediço mar
Qué inmenso anheloQue saudade imensa
Como ola en la playaFeito onda na praia
Aquí en mi pecho estallaAqui em meu peito rebenta
Inunda mi miradaInunda meu olhar
La brisa marina soplaMaresia sopra
Trae todo a la memoriaÀ lembrança traz tudo
Busco respuestas vanasProcuro vãs respostas
A mis preguntas vanasÀs minhas vãs perguntas
Nada nunca puede ser igual a lo que fueNada nunca pode ser igual ao que foi
Ningún pasado regresaNenhum passado tem volta
¿Qué hacer? PasóFazer o quê? Passou

Gata negra congaGata negra conga
Semi desnuda en la arenaSeminua na areia
Ojalá fueras otraQuem dera fosses outra
Aquella queAquela uma que
Cuando la voz de las callesQuanto a voz das ruas
Nos divertía entoncesDivertiu-nos então
Al despertarnos confundidosAo acordarmos confusos
En este suelo promiscuoNesse promíscuo chão
Como café con leche y arroz con frijolesQual café com leite e arroz com feijão
Siempre intercambiando juramentos de amorAcasalados sempre juras de amor trocando
Pero cambió de parecerMas mudou de cara
Acabando conmigoAcabando comigo
Para mí no había lugarPra mim não tinha espaço
En su nueva vidaEm sua nova vida
Amante ni amigoAmante nem amigo