Traducción generada automáticamente
Canção do Amor Talvez
Jorge Ferreira
Canção do Amor Talvez
Canção do amor talvez
(Perhaps Love)
O amor talvez é como o sol, nas trevas de alguém.
O amor é dar abrigo, quando a tempestade vem.
E quando tudo é escuro e a vida é solidão,
O amor é que ilumina o coração!
O amor talvez é a janela, que a luz do sol nos traz,
Nos convida a olhar por ela, e mostra muito mais:
E mesmo quem não queira ver, o sol com sua luz,
O amor suavemente ao sol conduz.
O amor quem sabe é como a flor,
Talvez o mal-me-quer…
Pra qualquer um, é gozo, é dor,
É um jeito de querer…
Tem gente que até mesmo diz, que amou e é infeliz,
E existe até quem se cansou, e nunca mais tentou.
O amor talvez se faça, de conflitos e paixões,
Ou das cinzas que era palhas, resquícios, ilusões.
Mas se eu viver mil anos, e então recomeçar…
Lutando pelo amor, vais me encontrar!
Quizás Amor
Quizás el amor es como el sol, en la oscuridad de alguien.
El amor es dar refugio, cuando la tormenta llega.
Y cuando todo es oscuro y la vida es soledad,
el amor es lo que ilumina el corazón.
Quizás el amor es la ventana, que la luz del sol nos trae,
nos invita a mirar a través de ella, y muestra mucho más:
y aunque alguien no quiera ver, el sol con su luz,
el amor suavemente al sol conduce.
El amor quizás es como la flor,
quizás el me quiere...
Para cualquiera, es alegría, es dolor,
es una forma de desear...
Hay quienes incluso dicen, que amaron y son infelices,
y hay incluso quienes se cansaron, y nunca más intentaron.
El amor quizás se construya, de conflictos y pasiones,
o de las cenizas que eran pajas, vestigios, ilusiones.
Pero si viviera mil años, y luego comenzara de nuevo...
¡Luchando por el amor, me encontrarás!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jorge Ferreira y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: