Herrin

Senhora

Herrin...Senhora...
Oh, liebe Mutter, bitte für uns, gib mir deine Hand.Ó mãe querida, rogai por nós, me dê a sua mão.
Herrin...Senhora...
Oh, liebe Mutter, bitte für uns, bewahre mein Herz.Ó mãe querida, rogai por nós, guardai meu coração.
Oh, heilige Jungfrau, hülle diesen Pilger in deinen Mantel...Ó virgem santa cubra com seu manto esse peregrino..
Oh, göttliche Mutter, komm und setz dich zu meinem Weinen, und zeig mir den Weg, ich bin zu Fuß zur heiligen Kirche gegangen, möge Gott unser Gebet beschützen, wir bitten um Frieden, Liebe, Gesundheit, hör diese Lieder...Ó mãe divina vem sentar no pranto, e mostrar o caminho, eu fui a pé até a santa igreja, que deus proteja nossa oração, pedindo paz, amor, saúde, enfim, escute essas canção..
Gib mir Mut und Weisheit, um den Herausforderungen des Lebens zu begegnen, und bewahre immer unsere Herrin, oh, liebe Mutter...Me de coragem e sabedoria, pra encarar as aturas da vida, e guardai sempre de nossa senhora, ó mãe querida...
Unsere Herrin, bitte für uns in dieser Welt, und kümmere dich jetzt um dieses Volk, das kniend ein Gebet spricht, unsere Herrin, oh, heilige Jungfrau, segne dieses Kind, mit deinem Licht, erhelle und bring Glanz, wo immer unser Herz wandert.Nossa senhora, rogai por nós por esse mundo a fora, e tomai conta desse povo agora, que de joelhos faz uma oração, nossa senhora, ó virgem santa abençoa esse filho, com sua luz, ilumina e dá brilho, por onde anda nosso coração.
( wiederhole noch einmal )( repete mais uma vez)