Coisas da Areia

Cosas de la Arena

Coisas da Areia

Ven a la sombra de los ojosVira à sombra dos olhos
Que te ven en este cieloQue te vê neste céu
Sobre el color del más nuevoSobre a cor do mais novo
Atardecer en el marEntardecer no mar

Se ve el brillo en el cuerpoVê-se o brilho no corpo
Y el rostro sumergirseE o rosto mergulhar
En estos sueños que traesNestes sonhos que trazes
No te van a mojarNão irão te molhar

Son de piedras y encantosSão de pedras e encantos
Las cosas del corazónAs coisas do coração
Lo que se hace por los ojosO que se faz pelos olhos
La vida enseña a mirarA vida ensina a olhar

Con sus marcas y lucesCom suas marcas e luzes
Cuando se encienden o noQuando se acendem ou não
Hacen de un Puerto SeguroFazem de um Porto Seguro
La certeza de quien va a llegarA certeza de quem vai chegar

Fue en el mar que rodó, en el marFoi no mar que rolou, no mar
Fue en el mar que rodó, todoFoi no mar que rolou, tudo

Vientos, son vientosVentos, são ventos
Son tantos, son vistosSão tantos, são vistos
En las sombras, en las horasNas sombras, nas horas
En las cosas de la arena!Nas coisas da areia!