Iwoleko

Iwoleko

Iwoleko

Iwoleko Emi LekoIwoleko Emi Leko
Ohum Lo Yê AiyeOhum Lo Yê Aiye
Iwoleko Emi LekoIwoleko Emi Leko
Ohum Lo Yê AiyeOhum Lo Yê Aiye

Para ti y para míPra você e para mim
El mundo gira no menos (tan menos) al finalO mundo gira não menos (tão menos) a fim
A veces surreal, a veces natural, irrealOra surreal, ora natural, irreal
¿Cómo puedo estar conectado así?Como posso estar ligado, assim?
Mundo abundante, dominanteMundo abundante, dominante
Callado sumiso (submundo) al poderCalado submudo (submundo) ao poder
Si no puedo hablar, si no puedo cantarSe não posso falar, se não posso cantar
¿Cómo puedo entonces sobrevivir?Como posso então sobreviver?

Pero si la vida es para ser vividaMas se vida é pra ser vida
Vivida seráVivida deverá
La mejor cosa del mundoA melhor coisa do mundo
Merecida, nacida seráMerecida, nascida será
No dejar que pierda el rumboNão deixar que perca o rumo
Del prumo que puede valerDo prumo que pode valer
La escritura, la palabra, la valíaA escrita, a palavra, a valia
Inicia para quien sabe vivirInicia pra quem sabe viver