Lida de Costeiro

Travesía del Costero

Lida de Costeiro

En esta travesía del costero se trabaja todo el tiempo hasta que el día terminaNesta lida de costeiro se trabalha o tempo inteiro até que o dia termina
Cuando llega la tardía en la canoa viene harina y dale chivo de la argentinaQuando chega a tardinha na canoa vem farinha e dê-lhe chibo da argentina
Allá, vendiendo casi regalado medio barril de caña y cinco latas de melazaLá, vendo, quase de graça meio barril de cachaça e cinco latas de melado
Escapo a la gendarmería, en un pie me voy a la cría y vuelvo a reír aquí del otro ladoEscapo à gendarmeria num pé me mando à la cria e venho rir cá do outro lado

(Traigo aceite, traigo grasa y en el bolsillo del pantalón bombacha caramelos para los chicos(Trago azeite, trago graxa e na algibeira da bombacha caramelo pros guris
Vengo con las ideas inquietas para traer a Mercedita para que un día viva aquíVenho com as idéias aflitas pra trazer a mercedita pra um dia morar aqui
Vengo con las ideas inquietas para traer a Mercedita para que un día viva aquí)Venho com as idéias aflitas pra trazer a mercedita pra um dia morar aqui)

Todo el costero es chibero, trae al río como compañero a la hora de chibiarTodo o costeiro é chibeiro, traz o rio por parceiro na hora de chibiar
Pero se detiene mirando a quien suspira agitando desde las orillas de alláPorém fica se parando de quem soluça acenando pelas barrancas de lá
Y allá va la canoa llevando firme en la proa a un indio canturreandoE lá se vai a canoa levando firme na proa um índio a cantarolar
Un día cambio de pago o juro que traigo a mi amor para este ladoUm dia mudo de pago ou então juro que trago meu bem pro lado de cá