Pasado Mañana Me Voy

The Day After Tomorrow I'm Leaving

Pasado Mañana Me Voy

I'm very sad thinking seriously about itEstoy muy triste pensando hay seriamente
Sitting on this fence about leavingSentado en este tranquero en irme pasao
Tomorrow the day after tomorrow from here from myMañana pasao mañana de aqui de mis
Runners, sad because my girlfriend left meCorrederos, triste porque a mi me dejo la

The one I love the most, the one who gave meNovia que yo mas quiero la que me entrego
Her love one January 14th that wasSu amor un dia 14 de enero eso fue en
On the coast, a little rain falling where she told meLa costa caño cayendito un aguacero donde me dijo
I love you with true love, the problemTe amo con un amor verdadero, el problema

Is that her parents see me as a beggarEs que sus padres me ven como un pordiosero
They say I'm a good-for-nothing lazyLe dicen que soy un vago sinverguenza
Troublemaker who spends his time beaten up byCamorrero que me la paso aporreao por
The cane and the wind, what! What canLa caña y el pampero, que! Que le puede
A boyfriend who loves to party offer?¿Ofrecer un novio tan parrandero?

The day after tomorrow I'm leaving! Beautiful womanPasao mañana me voy! Mujer bonita
For about 3 calendars and soPor unos 3 calendarios y para que
You don't forget me sincerely I leave you my scapularNo me olvides sinceramente le dejo mi escapulario

Tomorrow I'll bring you flowers because it'sMañana le llevo flores porque esta
Your anniversary after IDe aniversario despues que la
Congratulate you I'll give you a kiss on the lipsFelicite le doy un beso en los labios

Then I'll tell you that I'm leaving forHay le dire que me marcho por
The lonely plain to see if I canEl llano solitario a ver si consigo
Find a herd where I can earn my salaryUn hato donde ganarme el salario

The day after tomorrow I'll head to thePasao mañana me zumbo pa el
Other side of the rosary thereOtro lao del rosario por hay
I'll find a rich man who will give meMe halle un rico que me de
An agricultural job whenUn empleopecuario cuando
I make a little money I'll return to myHaga un capitalito regreso a mi
Neighborhood! So you can comeVecindario! Pa que se marche
With me on my canary horseConmigo sobre mi potro el canario