Intensa Emoção

Intensa Emoción

Intensa Emoção

Fue en la primera mirada, primer encuentroFoi no primeiro olhar primeiro encontro
Ya percibí la magia del amor que me hechizóEu já percebi a magia do amor que me enfeitiçou
Me quedé fuera de mí, con mariposas en el estómagoFiquei fora de mim o friozinho na barriga
Manos heladas, cuerpo estremeciéndoseGelinho na mão, corpo a estremecer
Me faltaron palabras para expresarMe faltaram palavras á expressar
El amor que sentí por tiO amor que eu senti por você

Solo quiero vivir esta intensa emociónEu só quero viver essa intensa emoção
Sin pensar en el mañanaSem pensar no amanhã
Si es verdad o noSe é verdade ou não
No quiero llevar el resentimientoNão quero levar o ressentimento
De no haber vivido mi gran momentoDe não ter vivido o meu grande momento

El amor verdadero no necesita a CupidoO amor de verdade não precisa cupido
Es llevado por la emociónÉ levado a emoção
Los dos cuerpos se atraenOs dois corpos se atraem
Nadie puede detener una gran pasiónNão há quem impeça uma grande paixão

Solo quiero vivir esta intensa emociónEu só quero viver essa intensa emoção
Sin pensar en el mañanaSem pensar no amanhã
Si es verdad o noSe é verdade ou não
No quiero llevar el resentimientoNão quero levar o ressentimento
De no haber vivido mi gran momentoDe não ter vivido o meu grande momento