Pra chegar aqui

Para llegar hasta aquí

Pra chegar aqui

Para llegar hasta aquíPra chegar aqui
(Autor: Jorge Infinito)(Autor:Jorge Infinito)

No olvido el día que llegué aquíNão esqueço o dia que cheguei aqui
En la gran ciudad, juro que tembléCidade grande juro que tremí
Todo era novedoso para mí, todo era aterradorTudo pra mim era novidade tudo era assustador
Diferente a la vida tranquila del interiorDiferente da vida pacata do interior
Mucho ruido, mucha gente, mucha confusiónMuito barulho gente muita confusão
Mirando todo eso, solo pensé entoncesOlhando pra tudo aquilo só pensei então
Que debería irme de aquí, no puedo quedarmeQue deveria distir aqui não da pra ficar
Pero no tuve opción, no tenía cómo regresarMas não tive opção eu não tinha como voltar

Casi no dormí esa noche pensando en cómo seríaA noite quase não dormí pensando como ia ser
El día de mañana, cómo sobrevivirO dia de amanhã como sobreviver
Todo era muy extraño, no tenía con quién hablarTudo era muito estranho não tinha nem com quem falar
De mis pensamientos y conformarmeDos meus pensamentos e me conformar
Que al final siempre deseé llegar hasta aquíQue afinal eu sempre desejei chegar aqui
No importó el tiempo que sufríNão importou o tempo que sofri
Para mostrar a esta gente un poco del valorPra mostrar pra essa gente um pouco do valor
Que tiene la gente del interiorQue tem o povo do interior

Trabajo, lucha, día a día, soledadTrabalho luta dia a dia solidão
Dificultades, fe en Dios y oraciónDificuldades fé em Deus e oração
Para cumplir todos los sueños, y uno de ellos es poder cantarPra realizar todos os sonhos e um deles é poder cantar
La canción que canto ahora para poder hablarteA canção que eu canto agora pra poder te falar
Que no fue fácil llegar hasta aquíQue não foi fácil pra chegar aqui
El largo camino que recorríA longa estrada que eu percorri
Dios seguramente veló por mí y en el camino pusoDeus com certeza olhou por mim e na estrada colocou
Al amigo sincero que nunca me abandonóO amigo sincero que nunca me abandonou

Valió la pena insistir, aunque tuve que dejarValeu apena insistir mesmo tendo que deixar
Un pedazo de mi corazón en mi lugarUm pedaço do coração la no meu lugar
La nostalgia nunca me faltó durante todo este tiempo aquíSaudades nunca me faltou todo esse tempo aqui
Tenía que ser así, yo mismo elegíTinha que ser assim eu mesmo escolhí
Que al final siempre deseé llegar hasta aquíQue afinal eu sempre desejei chegar aqui
No importó el tiempo que sufríNão importou o tempo que sofri
Para mostrar a esta gente un poco del valorPra mostra pra essa gente um pouco do valor
Que tiene la gente del interiorQue tem o povo do interior