Gratidão

Gratitud

Gratidão

GratitudGratidão
(Autor: Jorge Infinito)(Autor:Jorge Infinito)

Cuando ustedes me engendraronQuando voces me geraram
No sé si descuidaronNão sei se decuidaram
O si fue con intenciónOu foi com pretenção
La causa nunca me importóA causa nunca me importou
Porque nunca faltóPorque nunca faltou
Para mí la protecciónPra mim a proteção
Así que cuando se enteraronAssim que ficaram sabendo
Que yo estaba viviendoQue eu estava vivendo
De esa relaciónDessa relação
Asumieron el compromisoAssumiram o compromisso
Que hoy es todo estoQue hoje é tudo isso
Que siempre me danQue sempre me dão

Mis padres donde quiera que esténMeus pais aonde quer que estejam
Aunque no los veaAinda que eu não os vejam
Algo aquí me diceAlgo aqui me diz
Que el amor aumenta a cada instanteQue o amor aumenta a cada instante
Preocupación constantePreocupação constante
De verme felizDe me ver feliz
Nunca expresé realmenteEu nunca expressei de fato
Cuánto les agradezcoO quanto que sou grato
Y les debo a ustedes dosE devo a voces dois
Por todo lo que hacen por míPor tudo que fazem por mim
Siempre ha sido asíPois sempre foi assim
Sin dejar para despuésSem deixar pra depois

Un hijo es como un pajaritoFilho é como passarinho
Después de salir del nidoDepois que sai do ninho
Bate alas y se vaBate asas e vai
Creyendo que ya sabe todoAchando que já sabe tudo
Para enfrentar el mundoPra enfrentar o mundo
Olvidando a los padresEsquecendo dos pais
Sé que un día fui asíSei que um dia fui assim
Un poco pajaritoUm pouco passarinho
Pero me posé de una vezMas pousei de vez
A tiempo en esta canciónA tempo de nessa canção
Para hablar de la gratitudFalar da gratidão
Que tengo hacia ustedes.Que tenho por voces.