A Trepadeira da Vizinha

La Enredadera de la Vecina

A Trepadeira da Vizinha

Mi vecina plantó una rosa trepadoraMinha vizinha plantou um pé de roseira
De una especie enredadera, en el borde del muroDe uma espécie trepadeira, na beiradinha do muro
Su plantita brotó y creció de verdadSua plantinha brotou e cresceu de fato
De repente se convirtió en maleza, dejándome en la oscuridadDe repente virou mato, me deixando no escuro

Saltó la cerca esa hermosa enredaderaPulou a cerca aquela linda trepadeira
Y casi cometo una tontería, pensé en cortar la plantaE eu quase fiz besteira, pensei a planta cortar
Mi vecina pidió que la cuidaraMinha vizinha pediu que cuidasse dela
Aunque golpee en la ventana, debo contenermeNem que bata na janela, preciso me segurar

La enredadera de la vecina, golpeó mi ventanaA trepadeira da vizinha, bateu na minha janela
Ya no sé qué hacer, quiero pero no puedoJá não sei mais o faço, tô querendo mas não posso
Podar su plantitaPodar a plantinha dela