Ciumeira Danada

Celos Malditos

Ciumeira Danada

Cuando la veo pasar, sonriendo acompañadaQuando vejo ela passar, sorrindo acompanhada
Mi corazón se acelera, es una celosía malditaMe acelera o coração, é uma ciumeira danada
Me pongo a imaginar y confieso que tengo miedoEu fico a imaginar e confesso que tenho medo
De que ya no hagamos nuestro amor en secretoDa gente não mais fazer o nosso amor em segredo

Al verla en otros brazos, me entra un desesperoPor vê-la em outros braços, me bate um desespero
Una pasión sofocante, siento la envidiaUma paixão sufocante, sinto a dor-de-cotovelo
Para resolver el problema y que la cura sea completaPra resolver o problema e a cura ser bem completa
El remedio más eficaz es el amor en la dosis correctaO mais eficaz remédio é o amor na dose certa

Quisiera que fuera un sueñoQueria que fosse sonho
En mis sueños otra vezNos meus sonhos outra vez
El amor con intensidadO amor com intensidade
De la forma en que lo hicimosDa forma que a gente fez

Quisiera que fuera un sueñoQueria que fosse sonho
De sueño ya no queda nadaDe sonho não tem mais nada
Es un sufrimiento malditoÉ uma sofrencia bandida
Una celosía malditaUma ciumeira danada