Descartado

Descartado

Descartado

Abrí las puertas de mi corazónAbri as portas do meu coração
Para la pasión y que tú entrarasPara a paixão e você entrar
Te di amor y te di cariñoTe dei amor e te dei carinho
Y un hombro amigo para que te quedarasE um ombro amigo pra você ficar
Para complacerte me esforcéPara lhe agradar eu me esforcei
Hice lo que pude por tu caprichoFiz o que pude pelo seu capricho
Solo quería placer por placerSomente quis prazer por prazer
Jugaste conmigo y me tiraste a la basuraBrincou comigo e me atirou no lixo

Fui un pasatiempo en este romanceFui passatempo nesse romance
Solo un lance y rápidamente pasóApenas um lance e depressa passou
Como un juguete después de usadoComo um brinquedo depois de usado
Fui descartado, nada me quedóEu fui descartado, nada me restou

En tu vida fui pasajeroNa sua vida eu fui passageiro
Un acompañante cosa del momentoUm caroneiro coisa de momento
Fue simplemente un caso ilusorioFoi simples caso de fato ilusório
No tomaste en serio mis sentimientosNão levou a sério o meu sentimento
Fui insistente y forcé la situaciónFui insistente e forcei a barra
Mi apego quizás te asustóO meu apego talvez te assustou
Y hasta el regalo que te enviéE até o presente que eu te mandei
No quisiste aceptar y en la basura tirasteNão quis aceitar e no lixo jogou