Mimado

Mimado

Mimado

Parezco ser un chico consentidoEu pareço ser um garoto mimado
Y no es casualidad, el hecho se repiteE não por acaso, o fato se repete
Ducha tomada, voy a disfrutar la nocheBanho tomado, vou curtir a noite (night)
Frente al espejo arreglo mi peinadoEm frente ao espelho arrumo o topete
Todo de nuevo, siempre es asíTudo de novo, é sempre assim
Preocupación de mamá, ¡qué se le va a hacer!Aflição de mãe, fazer o que!
Ahí en mi cuarto, cuestiona otra vezAli no meu quarto, questiona outra vez
¿Bebes, a dónde vas? ¿Con quién bebes?Bebe, vai aonde? Vai com quem bebe?

Estoy crecido, me las arreglo soloEu estou crescido, me viro sozinho
Pero nunca rechazo amor y cariñoMas nunca dispenso amor e carinho
Si voy a la lucha, así debe serSe eu vou à luta, assim tem que ser
La vida es preciosa, ¡vamos a vivir!Preciosa é a vida, simbora viver

En casa, en la calle o en la fiestaEm casa, na rua ou na balada
Soy el consentido de las mujeresEu sou o mimado da mulherada
¿A dónde vas a beber? ¿Con quién vas a beber?Vai aonde bebe? Com quem vai bebe?
¡Con las mujeres me voy a divertir!Com a mulherada eu vou me entreter!