Picadeira

Picadeira

Picadeira

Mi vecina vendió la cocina a leñaMinha vizinha vendeu o fogão a lenha
Está cocinando, está usando solo gasTá cozinhando, tá usando só a gás
Soy campesino y no puedo renunciarEu sou caipira e não posso abrir mão
A las delicias que se hacen con leñaDas gostosuras que com a lenha se faz

La guapa, es detallista y espontáneaA bonitona, é caprichosa e espontânea
Encontró una manera de ayudarmeAchou um jeito para poder me ajudar
Va a mi casa y trae tu leñaVai na minha casa e leva da sua lenha
La deja lista como la usaréDeixa prontinha do jeito que vou usar

En su casa, ya no corta leñaNa casa dela, ela não pica mais lenha
En la mía, trae y corta todos los díasLá em casa, leva e pica todo o dia
En su casa, dejó de cortarNa casa dela, ela deixou de picar
En la mía, trae y corta sin pararLá em casa, leva e pica sem parar