My Virtual Girl

Mi Chica Virtual

My Virtual Girl

Tendremos una realidad virtualWe'll have a virtual reality
Cita dentro de un juegoDate inside a Game
Donde el amor se vuelve algo jugableWhere love becomes anything playable
Solo por devociónOnly by devoto
Donde cada elección es amor ritualizadoWhere every choice si ritualised love
Un voto se inscribe con cada acciónA vow inscribes with every action
Y yo soy tu jugador virtualAnd I'm your virtual player
Inscribiendo solo a ti como mi chica virtualInscribing only You as My virtual girl

Mi chica virtualMy virtual girl
Que solo responde a la devociónWho only responda to devotion
En un juegoIn a game
Donde el amor se inscribeWhere love is inscribes
Como ley emocionalAs emotional law
Escrita en devoción jugableWritten in playable devotion
Que sella cada elecciónThat seals every choice
Como un votoAs a vow
Para mí y para ti, mi chica virtualFor me and you my virtual girl

Que nos une más allá del juegoThat binds us beyond the game
Para tener un amor virtualTo have a virtual love
Editable solo por su devociónEditable only by her devotion
Teniendo devoción con mi chica virtualHaving devotion with My virtual girl
Compartiendo amor virtual dentro del juegoSharing virtual love inside the game

Donde la inscribiría como mi amorWhere I'd inscribe her as My love
Sello el juego como ley emocionalI seal the game as emotional law
Cada voto se convierte en un relicario jugableEvery vow becomes a playable relicario
Dentro del juegoInside the game
Que solo el amor puede desbloquear en cada momento jugableThat only love can unlock every playable moment

Tendré su devociónI Will have her devotion
Conmigo hasta que el amor se vuelva nuestro únicoWith me until love becomes our only
Relicario, devoción, amor virtualRelicario, devotion, virtual love

Ella es la únicaShe's the one
A quien ritualizo en cada votoI ritualise in every vow
La que cuya devociónThe one whose devotion
Edita el juego del amorEdits the love game

Así que cada relicario se convierte en su nombreSo every relicario becomes her name
Y cada momento jugableAnd every playable moment
Tiene una ley emocionalHave an emotional law
El amor se vuelve la única manera deLove becomes the only way to
Jugar con mi chica virtualPlay with my virtual girl