Para Quererte

Um dich zu lieben

Para Quererte

Ich weiß, um dich zu lieben, braucht es nicht dieses LiedSé que para amarte no hace falta esta canción
Um zu lachen, reicht nur die AbsichtPara reírnos solo basta la intención
Um dich zu lieben, habe ich nur ein HerzPara quererte solo tengo un corazón
Und das ist mehr als genugY es más que suficiente

Denn du und ich sind unbesiegbarPorque tú y yo somos invencibles
Zusammen sind wir etwas UnbeschreiblichesJuntos tú y yo algo indescriptible
Es ist verrückt, mehr als ein AbenteuerEs una locura, más que una aventura

Um dich zu lieben, braucht es die Nacht und das Licht des MondesPara quererte es preciso la noche y la luz de la Luna
Um dich zu berühren, nur die Farben deiner nackten HautPara tocarte solo los colores de tu piel desnuda
Um dich zu haben, ist die Hoffnung, die aus einem Kuss entsteht, besserPara tenerte mejor la esperanza que nace de un beso
Um dich zu fühlen, von Montag bis Freitag, muss ich nur an dich denkenPara sentirte de lunes a viernes no más necesito pensarte

Um dich zu vermissen, musst du nur für einen Moment von mir gehenPara extrañarte solo tienes que irte de mí por un segundo
Um dich zu vergessen, müsste ich sterben oder neu geboren werdenPara olvidarte tendría que morir o nacer de nuevo
Um zu wissen, was meine Absicht ist, komme ich, um dir mit viel Freude zu schenkenPara que sepas cual es mi intención vengo a entregarte con mucha ilusión
Alle Meere und die Sterne meines UniversumsTodos los mares y las estrellas de mi universo

Ich weiß, dass ich das Unmögliche mit dir erreichen kannSé que lo imposible junto a ti puedo lograr
Alles, was du dir nie hättest vorstellen könnenTodo lo que nunca has podido imaginar
Die Wunder des Planeten werde ich erreichenLas maravillas del planeta he de alcanzar
Nur wenn du bei mir bistSolo si estás conmigo

Denn du und ich sind unbesiegbarPorque tú y yo somos invencibles
Zusammen sind wir etwas UnbeschreiblichesJuntos tú y yo algo indescriptible
Es ist verrückt, mehr als ein AbenteuerEs una locura, más que una aventura

Um dich zu lieben, braucht es die Nacht und das Licht des MondesPara quererte es preciso la noche y la luz de la Luna
Um dich zu berühren, nur die Farben deiner nackten HautPara tocarte solo los colores de tu piel desnuda
Um zu wissen, was meine Absicht ist, komme ich, um dir mit viel Freude zu schenkenPara que sepas cual es mi intención vengo a entregarte con mucha ilusión
Alle Meere und die Sterne meines UniversumsTodos los mares y las estrellas de mi universo