Tu me vas sanando

Du heilst mich

Tu me vas sanando

Von gestern,Del ayer,
Wollte alles und blieb mit nichtsQuería todo y me quedé con nada
Nur lebend von MomentenSolo viviendo de momentos
War meine Welt so leerEra mi mundo tan vacío
So nutzlos, so klein ohne LiebeTan inútil, tan pequeño sin amor
Ohne eine Liebe, die Rechenschaft fordert, aber duSin un amor que pide cuentas, pero tu

Die für mich zu lieben, nichts verlangteQue para amarme, no pediste nada
Hast mich daran erinnert, dass ich existiereMe hiciste acuerdo de que existo
Als du meine Ängste in deine Hände nahmstCuando tomaste entre tus manos
Zehn Ängste, zwanzig Stunden, tausend FehlerDiez de temores veinte horas mil errores
Du bist mein Zufluchtsort, duTu eres mi refugio tu
Um mich zu versteckenPara esconderme yo

Du heilst michTu me vas sanando
Deine Liebe heilt michTu amor me curando
Du heilst michTu me vas sanando
Meine Tränen trocknest duMis lagrimas secando

Ein Haufen KummerUn montón de penas
Eine Million WundenUn millón de heridas
Eine Vergangenheit, die schmerztUn pasado que me duele
Du heilst michTu me vas sanando

Uh....... ehUh....... eh

Ich lösche diese Vergangenheit nicht, ich lösche nichtNo borre aquel pasado no borre
Diese Erinnerung, die schmerztEse recuerdo que hace daño
Obwohl die Narben bleibenAunque las marcas siguen
Fest, sie verschwinden nichtFirmes no se borran
Kommen nicht zurück, erdrosseln mich nichtYa no vuelven no me ahorcan
Du bist mein Unterschlupf, duTu eres mi guarida tu
Um mich zu schützenPara refugiarme yo

Du heilst michTu me vas sanando
Deine Liebe heilt michTu amor me va curando
Du heilst michTu me vas sanando
Meine Tränen trocknest duMis lagrimas secando

Was nur du kennstLo que solo tu conoces
Was nur du verstehstLo que solo tu entiendes
Die Vergangenheit, die schmerztEl pasado que me duele
Du heilst michTu me vas sanando

Eh...... euh....ayuh..Eh...... euh....ayuh..

Eine.... so seltsame Welt, oh....Un.... mundo tan extraño, oh....
Herzen, falsche Herzen, eh....Corazones, corazones falsos, eh....
Diejenigen, die versagt haben, sind nicht mehr daAquellos que fallaron ya no están

Du heilst michTu me vas sanando
Deine Liebe heilt michTu amor me curando
Du heilst michTu me vas sanando
Meine Tränen trocknest duMis lagrimas secando

Ein Haufen KummerUn montón de penas
Eine Million WundenUn millón de heridas
Und eine Vergangenheit, die schmerztY un pasado que me duele
Du heilst michTu me vas

Du heilst mich, du heilst michTu me vas sanando tu me vas
Deine Liebe heilt mich, duTu amor me curando tu
Du heilst michTu me vas sanando

Du heilst mich, du heilst michTu me vas sanando tu me vas
Deine Liebe heilt mich, duTu amor me curando tu
Du heilst michTu me vas sanando

Du heilst mich, du heilst michTu me vas sanando, tu me vas
Deine Liebe heilt mich, duTu amor me curando tu
Du heilst michTu me vas sanando