Dragon Ball Kai

Dragon Ball Kai

Dragon Ball Kai

Vuela, vamos, ven conmigo!Voa,vamos,vem comigo!
Vamos hacia el paraíso.Vamos rumo ao paraíso.
Uniendo fuerzas, nuestra mayor genki-damaUnindo as forças,nossa maior genki-dama

Puedo sentir, mi corazón se energizaPosso sentir,meu coração se energizar
Dentro de mí, la aventura comenzará.Dentro de mim,a aventura vai começar.
En el cielo azul, entre las nubes te llevaré.No céu azul,por entre as nuvens vou te levar.
Y todo mal en cada enemigo derrotaré.E todo o mal em cada inimigo vou derrotar.

La emoción de luchar, contra los más fuertes hasta el finalA emoção de combater,os mais fortes até o fim
Me hace superar todo dolor, seguiré adelante sin temor alguno.Me faz superar toda a dor,seguirei em frente sem nenhum temor.

Vuela, vamos, ven conmigo!Voa,vamos,vem comigo!
Nuestra hora es ahora.Nossa hora é agora.
Volando al viento, puedo ser libre otra vez.Voando ao vento,posso ser livre outra vez.

Vuela, vamos, ven conmigo!Voa,vamos,vem comigo!
Mañana es un nuevo díaAmanhã é um novo dia
En tu alma está, lo que siempre soñaste encontrar.Na sua alma está,o que você sempre sonhou em encontrar.
Dragon BallDragon ball

En el mar azul,No mar azul,
Y todo mal derrotaré (derrotaré)E todo o mal vou derrotar (vou derrotar)
Y toda la luz,E toa a luz,
Permanecerá para siempre.Para sempre permanecerá

La emoción de luchar,A emoção de combater,
Contra los más fuertes hasta el final.Os mais fortes até o fim.
Y superar todo dolorE superar toda a dor
Seguiré adelante sin temor alguno.Seguirei em frente sem nenhum temor

Vuela, vamos, ven conmigoVoa,vamos,vem comigo
Nuestra hora es ahora.Nossa hora é agora.
Volando al viento,Voando ao vento,
Puedo ser libre otra vezPosso ser livre outra vez

Vuela, vamos, ven conmigoVoa,vamos,vem comigo
Mañana es un nuevo día.Amanhã é um novo dia.
En tu alma está,Na sua alma está,
Lo que siempre soñaste encontrar.O que voce sempre sonhou encontrar.
Dragon BallDragon ball

En la erupción,Na erupção,
El mal jamás me vencerá (me vencerá)O mal jamais me vencerá (me vencerá)
Y todas las tinieblas,E todas as trevas,
Perderán para siempre.Para sempre perderá

La emoción de luchar,A emoção de combater,
Contra los más fuertes hasta el final.Os mais fortes até o fim.
Y superar todo dolor,E superar toda a dor,
Seguiré adelante sin temor algunoSeguirei em frente serm nenhum temor

Vuela, vamos, ven conmigo!Voa,vamos,vem comigo!
Nuestra hora es ahora.Nossa hora é agora.
Volando al viento, puedo ser libre otra vez.Voando ao vento,posso ser livre outra vez.

Vuela, vamos, ven conmigo!Voa,vamos,vem comigo!
Mañana es un nuevo díaAmanhã é um novo dia
En tu alma está, lo que siempre soñaste encontrar.Na sua alma está,o que você sempre sonhou em encontrar.