Menina da Roça

Chica del Campo

Menina da Roça

Chica que vivía en el campoMenina que morava na roça
En una choza en el interiorEm uma palhoça no interior
Te recuerdo de niñaMe lembro você criança
Mi esperanza, sueño de amorMinha esperança, sonho de amor

En el camino a la escuelitaNo caminho da escolinha
Decías que era mía y yo era tuyoDizia que era minha e eu era teu
Pelo largo, chanclas de dedoCabelos compridos, chinelo de dedo
Amor en secreto entre nosotros nacióAmor em segredo entre nós nasceu

Hoy ya me olvidasteHoje você já me esqueceu
Ni recuerdas que fui yo tu primer amorNem lembra que fui eu o teu primeiro amor
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior

Yo era tu novioEu era o teu namorado
Tu enamorado y admiradorTeu apaixonado e admirador
Pero te mudaste a la ciudadMas você mudou pra cidade
Hoy la nostalgia es mi dolorHoje a saudade é a minha dor

Te veo ahora diferenteVejo você agora diferente
Ni siquiera conoces a la gente, has cambiado muchoNem conhece a gente, mudou demais
En tu vida todo ha cambiadoEm tua vida tudo transformou
Pero aún soy el mismo chicoMas ainda sou o mesmo rapaz

Hoy ya me olvidasteHoje você já me esqueceu
Ni recuerdas que fui yo tu primer amorNem lembra que fui eu o teu primeiro amor
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior
Ahora tu vida es hermosaAgora sua vida é bela
No parece aquella del interiorNem parece aquela do interior