Mãos Vazias

Manos Vacías

Mãos Vazias

Si la vida fuera como yo soñéSe a vida fosse como eu sonhei
No pasaría por lo que paséEu não passaria pelo que passei
Muchos me conocen sin saber que ya sufrí demasiadoMuitos me conhecem sem saber que eu já sofri demais
Y si tendré paz, solo Dios lo sabeE se vou ter paz só quem sabe é Deus

Ya fui saqueado, no fui recompensadoJá fui saqueado, não fui ressarcido
Malinterpretado, fui coaccionadoMal interpretado, eu fui coagido
Ya fui odiado por seres queridosJá fui odiado por entes queridos
Descuidado incluso por amigosNegligenciado até por amigos

Ha pasado tanto tiempo que tristemente séJá faz tanto tempo que tristonho eu sei
Que el mal venció y que el bien murióQue o mal venceu e que o bem morreu
Cuando más necesito ayudar a alguienQuando mais preciso ajudar alguém
Tengo las manos vacías, siento el alma fría y también lloroTenho as mãos vazias, sinto a alma fria e choro também

Ya fui saqueado, no fui recompensadoJá fui saqueado, não fui ressarcido
A pesar de todo, no tomo venenoApesar de tudo não tomo veneno
Mi mar se enfurece, no aflojo el remoMeu mar se enfurece não afrouxo o remo
Soy un joven triste, mi mundo es pequeñoSou um moço triste, meu mundo é pequeno
Vivir es difícil, pero estoy viviendoViver é difícil, mas estou vivendo