5 Regras

5 Règles

5 Regras

Ton baiser, c'est de la folieSeu beijo é coisa de louco
Mais il faut faire gaffe, c'est pas rienMas todo cuidado é pouco
Je ne veux pas être le con de service encoreNão quero ser feito de bobo de novo
Blessé par d'autres amoursMachucado por outros amores
Cœur endurci par la peurCoração calejado de medo
A appris les cinq règles du détachementAprendeu as cinco regras do desapego

Ne réponds pas tout de suite à cet appelNão atenda de primeira aquela ligação
Disparais un vendredi soir, sans explicationSuma em plena sexta-feira, sem dar satisfação
En cas de jalousie, ne l'avoue pasEm caso de ciúme, não assume
Et les bougies sur la table du dînerE as velas da mesa do jantar
Oublie-les, tu peux pas les allumerSe esquece, não pode acender

Si un "je t'aime" t'échappe sans le vouloirSe escapar um eu te amo sem querer
Active le plan BAcione o plano B

Je ne vais plus te voirNão vou mais te ver
Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
J'avais tout prévu, tout a foiréPlanejei, deu tudo errado
Je suis amoureux de toiTô apaixonado por você

Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
Tu sais ces cinq règles ?Sabe aquelas cinco regras?
J'ai eu un trou de mémoire, je viens d'oublierDeu amnésia, acabei de esquecer

Ton baiser, c'est de la folieSeu beijo é coisa de louco
Mais il faut faire gaffe, c'est pas rienMas todo cuidado é pouco
Je ne veux pas être le con de service encoreNão quero ser feito de bobo de novo
Blessé par d'autres amoursMachucado por outros amores
Cœur endurci par la peurCoração calejado de medo
A appris les cinq règles du détachementAprendeu as cinco regras do desapego

Ne réponds pas tout de suite à cet appelNão atenda de primeira aquela ligação
Disparais un vendredi soir, sans explicationSuma em plena sexta-feira, sem dar satisfação
En cas de jalousie, ne l'avoue pasEm caso de ciúme, não assume
Et les bougies sur la table du dînerE as velas da mesa do jantar
Oublie-les, tu peux pas les allumerSe esquece, não pode acender

Si un "je t'aime" t'échappe sans le vouloirSe escapar um eu te amo sem querer
Active le plan BAcione o plano B

Je ne vais plus te voirNão vou mais te ver
Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
J'avais tout prévu, tout a foiréPlanejei, deu tudo errado
Je suis amoureux de toiTô apaixonado por você

Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
Tu sais ces cinq règles ?Sabe aquelas cinco regras?

Je ne vais plus te voirNão vou mais te ver
Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
J'avais tout prévu, tout a foiréPlanejei, deu tudo errado
Je suis amoureux de toiTô apaixonado por você

Facile à dire, dur à faireFácil falar, difícil fazer
Tu sais ces cinq règles ?Sabe aquelas cinco regras?
J'ai eu un trou de mémoire, je viens d'oublierDeu amnésia, acabei de esquecer

Ton baiser, c'est de la folieSeu beijo é coisa de louco
Mais il faut faire gaffe, c'est pas rienMas todo cuidado é pouco
Je ne veux pas être le con de service encoreNão quero ser feito de bobo de novo