L'Heure, le Jour et le Lieu

A Hora, o Dia e o Lugar

À tes côtés, je ne me sens pas ordinaireAo teu lado não me sinto um ser comum
Après toi, je ne suis plus jamais le mêmeDepois de você, nunca mais fui igual
Quand un vrai sentiment se manifesteQuando acontece um sentimento verdadeiro
C'est si naturelÉ assim tão natural

Je ne sais pas si je pars ou si je resteEu não sei se vou embora ou se fico
À tes côtés, je sens un parfum de dangerAo teu lado sinto um cheiro de perigo
Un mélange de désir et la certitudeUm misto de desejo e a certeza
Que je ne peux pas éviterQue evitar eu não consigo

Rien n'est par hasard, il faut l'accepterNada é por acaso, temos que aceitar
Aaaa, pour tout il y a l'heure, le jour et le lieuAaaa, pra tudo tem a hora, o dia e o lugar

Même si le temps passe et que ce n'est pas maintenantMesmo que passe o tempo e se não for agora
J'en suis sûr, demain ou après, je sais que ça va se faireTenho a certeza, amanhã ou depois eu sei que rola
Le lit en désordre et la nostalgie aprèsA cama bagunçada e a saudade depois
C'est déjà prévu, ça va se passer entre nous deux (2x)Já tá marcado, vai acontecer entre nós dois (2x)

Je ne sais pas si je pars ou si je resteEu não sei se vou embora ou se fico
À tes côtés, je sens un parfum de dangerAo teu lado sinto um cheiro de perigo
Un mélange de désir et la certitudeUm misto de desejo e a certeza
Que je ne peux pas éviterQue evitar eu não consigo

Rien n'est par hasard, il faut l'accepterNada é por acaso, temos que aceitar
Aaaa, pour tout il y a l'heure, le jour et le lieuAaaa, pra tudo tem a hora, o dia e o lugar

Même si le temps passe et que ce n'est pas maintenantMesmo que passe o tempo e se não for agora
J'en suis sûr, demain ou après, je sais que ça va se faireTenho a certeza, amanhã ou depois eu sei que rola
Le lit en désordre et la nostalgie aprèsA cama bagunçada e a saudade depois
C'est déjà prévu, ça va se passer entre nous deux (2x)Já tá marcado, vai acontecer entre nós dois (2x)

Et si ce n'est pas maintenant, je sais, je sais,E se não for agora, eu sei, eu sei,
Alors ça sera plus tardEntão vai ser depois
Et si ce n'est pas maintenant,E se não for agora,
Alors ça sera plus tard.Então vai ser depois.